Что значит «фразеологизм»?
Cлово «фразеологизм» означает:
(фразеологическая единица — идиома), выполняющее функциюотдельного слова устойчивое словосочетание, значение которого невыводимоиз значений составляющих его компонентов (напр., "дать сдачи" — ответитьударом на удар).
Источник: Большой Энциклопедический Словарь
Значение слова «фразеологизм» в словарях
— устойчивое словосочетание.
Источник: Исторический словарь
Психологический словарь
Фразеологизм
— идиома, устойчивое словосочетание с неповторимым смысловым значением. К Ф. относят пословицы, поговорки, присловия, афоризмы и т. п. Термин Ф. и его многочисленные синонимы (фразеологическая единица, идиома, идиоматическое выражение, несвободное словосочетание, фразеограмма и др.) нужны лингвистам, чтобы показать такие сочетания слов в языке, которые составляют нерасторжимое единство, функционирующее в речи на тех же правах, что и отдельное слово.Выделяют идиоматические предложения — Ф. в форме предложения. Это пословицы, поговорки и присловья. Пословицы отличаются от поговорок большей лексической полнотой и синтаксической законченностью. Напр., "береги одежду с нову, а честь смолоду" — это пословица, а "береги честь с молоду" — поговорка. Присловья это выражения, Ф. типа: "вот тебе, бабушка, и Юрьев день", "интересно девки пляшут", "приходи, кума, любоваться".Фразеологические сращения представляют собой наиболее спаянные, неделимые на словесные части выражения типа "собаку съел (на этом деле)", "сбоку припека", "ни в зуб ногой". От сращений отличают фразеологические сочетания, где опорные слова могут соединяться с несколькими другими. Напр., "затронуть интересы (гордость, честь)". Выделяют еще местоименные Ф., представляющие собой слияния частей сложного предложения вроде "кто угодно", "неизвестно кто".Отдельно говорят о фразеологических единствах, которые отличаются от сращений тем, что построены достаточно стандартного с т. зр. синтаксиса, но все же "работают" как Ф. — "плакали наши денежки", "держи карман шире", "на воре шапка горит".Ф. могут употребляться в речи как существительные ("кукиш с маслом") или как сказуемые ("они намотали это себе на ус").В русском языке существует ряд оценочных Ф., которые используют для характеристики товаров и услуг: колбаса "собачья радость", ботинки "прощай, молодость", пиджак или шляпа "привет с Енисея", прическа "я у мамы дурочка". Более позитивные Ф. используются в рекламе: "всегда в продаже", "только для дам". Ср. ВЕРБАЛЬНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ.
Психологическая энциклопедия
Фразеологизм
— идиома, устойчивое словосочетание с неповторимым смысловым значением. К Ф. относят пословицы, поговорки, присловия, афоризмы и т. п. Термин Ф. и его многочисленные синонимы (фразеологическая единица, идиома, идиоматическое выражение, несвободное словосочетание, фразеограмма и др.) нужны лингвистам, чтобы показать такие сочетания слов в языке, которые составляют нерасторжимое единство, функционирующее в речи на тех же правах, что и отдельное слово.Выделяют идиоматические предложения — Ф. в форме предложения. Это пословицы, поговорки и присловья. Пословицы отличаются от поговорок большей лексической полнотой и синтаксической законченностью. Напр., "береги одежду с нову, а честь смолоду" — это пословица, а "береги честь с молоду" — поговорка. Присловья это выражения, Ф. типа: "вот тебе, бабушка, и Юрьев день", "интересно девки пляшут", "приходи, кума, любоваться".Фразеологические сращения представляют собой наиболее спаянные, неделимые на словесные части выражения типа "собаку съел (на этом деле)", "сбоку припека", "ни в зуб ногой". От сращений отличают фразеологические сочетания, где опорные слова могут соединяться с несколькими другими. Напр., "затронуть интересы (гордость, честь)". Выделяют еще местоименные Ф., представляющие собой слияния частей сложного предложения вроде "кто угодно", "неизвестно кто".Отдельно говорят о фразеологических единствах, которые отличаются от сращений тем, что построены достаточно стандартного с т. зр. синтаксиса, но все же "работают" как Ф. — "плакали наши денежки", "держи карман шире", "на воре шапка горит".Ф. могут употребляться в речи как существительные ("кукиш с маслом") или как сказуемые ("они намотали это себе на ус").В русском языке существует ряд оценочных Ф., которые используют для характеристики товаров и услуг: колбаса "собачья радость", ботинки "прощай, молодость", пиджак или шляпа "привет с Енисея", прическа "я у мамы дурочка". Более позитивные Ф. используются в рекламе: "всегда в продаже", "только для дам". Ср. ВЕРБАЛЬНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ.
Толковый словарь Ожегова
Фразеологизм
Устойчивое выражение с самостоятельным значением, близким к идиоматиматическому
Википедия
Фразеологизм
Фразеологи́зм (фразеологическая единица, идиома) — свойственное определённому языку устойчивое словосочетание, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов.
Из-за того, что фразеологизм зачастую невозможно перевести дословно (теряется смысл), среди иностранцев могут возникать трудности перевода и понимания.
Большой современный толковый словарь русского языка
м.Устойчивый оборот речи, свойственный определенному языку и потому дословно не переводимый на другие языки, имеющий самостоятельное значение, которое в целом не является суммой значений входящих в него слов.
Новый словарь иностранных слов
Фразеологизм
( см. фразеология ) устойчивое сочетание слов, значение которого в целом отличается от простои суммы значений его частей ср. идиома ).
Морфемный и фонетический разбор слова «фразеологизм»
Морфемный (разбор по составу, частям речи) и звуко-буквенный разбор слова фразеологизм. Слоги, перенос слова, транскрипция и цветовая схема.
Синонимы к слову «фразеологизм»
Какими словами можно заменить слово фразеологизм? В качестве синонимов в русском языке чаще всего используются:
- Идиома
- Название
- Вокабула
- Синоним
- Крылатое выражение
- Идиом
- Перевод
- Идиоматизм
- Обозначение
- Выражение
Ассоциации к слову «фразеологизм» (слова на тему)
С чем ассоциируется слово фразеологизм? В русском языке со словом фразеологизм чаще всего ассоциируются следующие слова:
Все ассоциации к слову ФРАЗЕОЛОГИЗМПредложения со словом «фразеологизм»
Примеры употребления слова фразеологизм в классической литературе, цитаты из популярных фильмов и сериалов.
Иными словами, этот вид жестовых фразеологизмов образуют фразеологические единицы, выражающие аномалии соматических объектов в их связи с обладателем этих объектов.
Коллектив авторов, Язык и семиотика тела. Том 2. Естественный язык и язык жестов в коммуникативной деятельности человека
Посмотрим теперь, как выглядит толкование соответствующего фразеологизма.
Коллектив авторов, Язык и семиотика тела. Том 2. Естественный язык и язык жестов в коммуникативной деятельности человека
Интересно, что бы вы сказали, введи мы в свою собачью речь подобный фразеологизм, но вывернутый наизнанку?
Михаил Самарский, Радуга для друга
Все предложения и цитаты со словом ФРАЗЕОЛОГИЗМ