Примеры предложений и цитат со словом «уснащать»
Примеры предложений со словом «уснащать»
Свою речь она обильно уснащала примерами из прошлой жизни города, называя имена и фамилии.
Нина Федорова, Жизнь. Книга 3. А земля пребывает вовеки
– Но ты обольщённая и обольстительная девчонка; хоть ты и обманываешь нас по семи раз на день своими картинами и образами, ты делаешь это с таким очаровательным искусством и так щедро уснащаешь свои картины ангелами света, что порывать с тобою стыдно.
Лоренс Стерн, Сентиментальное путешествие по Франции и Италии
Испанцы, при всей их искусности и величии духа, сохранили до наших дней прескверный обычай уснащать самым низменным шутовством самые серьёзные сюжеты; дурной пример, поданный однажды, способен растлить всю нацию, и привычка обращается в тиранию.
Вольтер, Эстетика
Директор бубнит о правах и обязанностях учеников, уснащая речь своими обычными предостережениями и предписаниями использовать весь свой потенциал так далее и тому подобное.
Тери Терри, Расколотая
Также как эти сторожа, посольские секретари любят уснащать свою речь исковерканными учёными словами.
Станислав Чернявский, Дипломатия России. Опыт Первой мировой войны
А если затем этот итальянский роман нужно будет перевести на английский, то ка́к передать эту привычку уснащать свою речь англицизмами?
Умберто Эко, Сказать почти то же самое. Опыты о переводе
И вам не нужно тратить драгоценное время и продираться через джунгли лишних слов и замысловатых образов, которыми авторы нередко уснащают своё повествование.
Егор Кузьмин, Ключевые мысли бестселлеров. Сборник №5
Покончив с этим, префект немедленно принялся излагать свою собственную точку зрения, уснащая объяснение многочисленными рассуждениями, касавшимися обстоятельств дела, о которых мы ещё ничего не знали.
Эдгар Аллан По, Золотой жук (сборник)
И тем нестерпимее были мне упреки аббатисы и приора, что в глубочайших недрах моей души я отлично чувствовал правоту обоих; но я все более упорствовал в своем поведении и, подкрепляя себя таинственным напитком, продолжал уснащать свои проповеди всеми цветами витийства, тщательно продумывая и свои жесты и выражение лица, и таким-то образом добивался все больших и больших похвал и знаков величайшего восхищения.
Эрнст Гофман, Эликсиры сатаны
Французские слова уснащали речь.
Александр Эртель, Липяги
Подогретый этим впечатлением, смиренный Кирилл говорил и говорил, уснащая свою речь излюбленными цитатами.
Мамин-Сибиряк Д. Н., Три конца
Говорит он обрывками, уснащая свою речь бесчисленными околичностями, перерывами, многоточиями, и при этом всегда поражает собеседника внезапностью мыслей, в которых невозможно отличить, что правда и что ложь.
Салтыков-Щедрин М. Е., Культурные люди
— Отбросим в сторону «подоплеки»,»гнили»,»жизни духа»и другие метафоры, которыми ты так охотно уснащаешь свой разговор, и постараемся резюмировать сущность сказанного тобою по поводу похождений господина Тейтча в германском рейхстаге.
Салтыков-Щедрин М. Е., Благонамеренные речи
(Г-н Ратч любил уснащать свою русскую речь; у него то и дело вырывались выражения, подобные тем, которыми испещрены все ультранародные стихотворения князя Вяземского: «дока для всего», вместо «на все», «здесь нам не обиход», «глядит в угоду, не напоказ», и т. п.
Тургенев И. С., Несчастная
Ошибка утопистов заключалась в том, что они, так сказать, усчитывали будущее, уснащая его мельчайшими подробностями.
Салтыков-Щедрин М. Е., Мелочи жизни
Притом та Божественная форма, в которую он облекал свою беседу, уснащая ее текстами Священного Писания и примером из жития святых, совершенно обезоруживала Феню, так что она могла только плакать украдкой.
Мамин-Сибиряк Д. Н., Дикое счастье
А история с кандалами между тем мало-помалу разъясняется, а Удав с Дыбой хотя и продолжают, по существу, проповедовать, что истина и кандалы понятия равносильные, однако уж настолько не уверены в успехе своей проповеди, что вынуждаются уснащать ее величайшими оговорками.
Салтыков-Щедрин М. Е., Письма к тётеньке
Он ни во что не вмешивался, довольствовался умеренными данями, охотно захаживал в кабаки покалякать с целовальниками, по вечерам выходил в замасленном халате на крыльцо градоначальнического дома и играл с подчиненными в носки, ел жирную пищу, пил квас и любил уснащать свою речь ласкательным словом «братик-сударик».
Салтыков-Щедрин М. Е., История одного города
И Ахилла рассказывал. Бог знает чтό он рассказывал: это все выходило пестро, громадно и нескладно, но всего более в его рассказах удивляло отца Савелия то, что Ахилла кстати и некстати немилосердно уснащал свою речь самыми странными словами, каких он до поездки в Петербург не только не употреблял, но, вероятно, и не знал!
Лесков Н. С., Соборяне
Теперь он выпускал слова точно жемчуг, мазал, уснащал речь околичностями, но так, что это было не смешно, а казалось как бы принадлежностью высокого купецкого слога.
Салтыков-Щедрин М. Е., Благонамеренные речи