Примеры предложений и цитат со словом «передаваться»

Цитаты со словом «передаваться» из русской классики, популярных фильмов и сериалов

Эмоция не должна передаваться взволнованным трепетом. Она не усиливается и не имитируется. Она есть завязь, произведение — распустившийся цветок.

Жорж Брак

Рим был возбужден, полон жизни, и это возбуждение невольно передавалось приезжим.

Гейнце Н. Э., Герой конца века

Радость передавалась безусловно; все состояния в ней равно участвовали.

Лажечников И. И., Ледяной дом

Каждое движение мальчика приводило в колебание шест и передавалось Беккеру, продолжавшему балансировать, переступая с одной ноги на другую.

Григорович Д. В., Гуттаперчевый мальчик

Из уст в уста таинственно передавалось имя Аракчеева.

Гейнце Н. Э., Аракчеев

Удовлетворительнее других оттенков выражения передается также сумасшествие, тупоумие или отсутствие мысли; потому что здесь почти нечего передавать или надобно передать дисгармонию — дисгармония не портится, а развивается несовершенством исполнения.

Чернышевский Н. Г., Эстетические отношения искусства к действительности

Из уст в уста передаётся «крылатое слово» командующего армией А. Н. Куропаткина.

Гейнце Н. Э., В действующей армии

Посредством каких связей передаётся душе боль, причинённая телу?

Добролюбов Н. А., Органическое развитие человека

Наука живому передается жизненно, формалисту — формально.

Герцен А. И., Дилетантизм в науке

Несмотря на афишки Растопчина, или независимо от них или вследствие их, самые противуречащие и странные новости передавались по городу.

Толстой Л. Н., Война и мир. Том третий

В Бельгии все такого рода требования о выдаче, предъявленные иностранными государствами, передаются сначала на рассмотрение апелляционной палаты, которая их рассматривает с юридической точки зрения.

Гейнце Н. Э., Самозванец

Оправиться!» — раздается в голове колонны команда и передается из роты в роту.

Куприн А. И., Юнкера

«Пупырух» показался сначала на скоте, а потом передавался людям.

Лесков Н. С., Несмертельный Голован

Все это, передаваясь из уст в уста, стало известно и Боброву.

Куприн А. И., Молох

После процесса чтения дитя передается протоколисту, который принимает его с достодолжным уважением.

Лажечников И. И., Беленькие, чёрненькие и серенькие

Там передаются от учителей к ученикам, составляя непроницаемую профессиональную тайну, ужасные секретные приемы, действие которых не всегда бывает ясно даже для врачей.

Куприн А. И., В цирке

Очевидно, весть о том, кто начальник в отряде, передавалась из фанзы в фанзу.

Арсеньев В. К., По Уссурийскому краю

Сердечно благодарю вас за верную ко мне дружбу и не берусь выражать моей признательности; вы меня знаете и не потребуете уверений, которые не передаются бумаге.

Пущин И. И., Записки о Пушкине. Письма

По весьма недостоверным сказаниям, записанным летописцами со слов магометанских жителей Сибири, история основания этой державы передается следующим образом.

Гейнце Н. Э., Ермак Тимофеевич

Статья эта не была самостоятельным голосом русского журнала, в котором явилась: в ней передавались данные из книги Тенгоборского (собиравшего сведения официальным образом), с замечаниями г.

Добролюбов Н. А., Литературные мелочи прошлого года

Ненависть эта передается от отца к сыну вместе с наследством.

Гончаров И. А., Фрегат «Паллада»

И еще до рассвета, как передавалось потом по слухам, весть о новопреставленном достигла города.

Достоевский Ф. М., Братья Карамазовы

Даже в полку, который благодаря условиям дикой провинциальной жизни не отличался особенно гуманным направлением, он являлся каким-то диковинным памятником этой свирепой военной старины, и о нем передавалось много курьезных, почти невероятных анекдотов.

Куприн А. И., Поединок

Владелец посессионного предприятия не мог продать его, прекратить работу или изменить продукцию; предприятие, без права дробления, передавалось по наследству.

Мамин-Сибиряк Д. Н., Сёстры

Шепотком, за тайну великую передавалась она из уст в уста и, как мы видели, дошла до княжны Евпраксии.

Гейнце Н. Э., Малюта Скуратов

Самгин чувствовал, что рука жены дрожит, эта дрожь передается ему, мешает сердцу биться и, подкатываясь к горлу судорогой, затрудняет дыхание.

Горький Максим, Жизнь Клима Самгина

Даже волнение, которое часто ощущал порой ее собеседник, когда брал ее за руку или сидел слишком близко около нее, не передавалось ей.

Гейнце Н. Э., Людоедка

Ведь передается же зараза, чахотка и другие болезни, — отчего же не может точно так же передаться и здоровье?

Мамин-Сибиряк Д. Н., Хлеб

Предполагалось, что учение Христа передается людям не как всякая другая истина, а особенным, сверхъестественным способом, так что истинность понимания учения доказывается не соответственностью передаваемого с требованиями разума и всей природы человека, а чудесностью передачи, служащей непререкаемым доказательством истинности понимания. Возникло это предположение из непонимания, и последствием его была невозможность понимания.

Толстой Л. Н., Царство Божие внутри вас, или Христианство не как мистическое учение, а как новое жизнепонимание

Луша чувствовала на себе пристальный взгляд сумасшедшей и не смела шевельнуться; к ее лицу наклонялось страшное и искаженное злобой лицо; она чувствовала порывистое тяжелое дыхание своего врага, чувствовала, как ей передается нервная дрожь чужого бешенства.

Мамин-Сибиряк Д. Н., Горное гнездо

Если условия, под которыми передается власть, состоят в богатстве, свободе, просвещении народа, то почему Людовики ХІV-е и Иоанны ІV-е спокойно доживают свои царствования, а Людовики ХVІ-е и Карлы І-е казнятся народами?

Толстой Л. Н., Война и мир. Том четвёртый

Конечно, нельзя оспорить, что охота передается воспитанием, возбуждается примером окружающих; но мы часто видим, что сыновья, выросшие в доме отца-охотника, не имеют никаких охотничьих склонностей и что, напротив, дети людей ученых, деловых ex professo, никогда не слыхавшие разговоров об охоте, — делаются с самых детских лет страстными охотниками.

Аксаков С. Т., Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах

Я не знаю и не могу сказать, обладала ли Олеся и половиной тех секретов, о которых говорила с такой наивной верой, но то, чему я сам бывал нередко свидетелем, вселило в меня непоколебимое убеждение, что Олесе были доступны те бессознательные, инстинктивные, туманные, добытые случайным опытом, странные знания, которые, опередив точную науку на целые столетия, живут, перемешавшись со смешными и дикими поверьями, в темной, замкнутой народной массе, передаваясь как величайшая тайна из поколения в поколение.

Куприн А. И., Олеся

Но, разумеется, все эти воспоминания передаются только шепотом, и присутствие Хрептюгина вмиг заставляет умолкнуть злые языки.

Салтыков-Щедрин М. Е., Губернские очерки

Вот Семен Афанасьевич подписался под одним адресом — и его имя передается из края в край, становится достоянием даже заграничной прессы.

Короленко В. Г., В облачный день

«Токарное заведение, магазин и квартира передаются. Об условиях отнестись в контору негоцианта Шульца et C-nie, В. О., собственный дом на Среднем проспекте».

Лесков Н. С., Островитяне

Каким образом передается это сознание, — весьма трудно определить; но несомненно то, что оно передается необыкновенно-верно и быстро разливается, незаметно и неудержимо, как вода по лощине.

Толстой Л. Н., Война и мир. Том первый

Разумеется, все это передается генералу, и вслед за тем Городков выгоняется из службы и умирает от чахотки.

Добролюбов Н. А., Благонамеренность и деятельность

Только взглянув на шедшего рядом со мною Житкова, на его лицо, как и всегда, суровое и мрачное, но взволнованное, я почувствовал, что и мне передается часть общего волнения, что сердце у меня забилось сильнее.

Гаршин В. М., Из воспоминаний рядового Иванова

Приезжаю сюда… мое место занято, сердце ваше передается другому, минутному гостю в вашем доме, руку вашу вырывают из моей руки…

Лажечников И. И., Вся беда от стыда

Но обыкновенно заключения доклада принимались всецело и тут же передавались Ноздреву и Держиморде, которые со всех ног бросались исполнять их.

Салтыков-Щедрин М. Е., Помпадуры и помпадурши

Неведомый обманщик,
Под именем Димитрия, на нас
Идет войной; литовскую он шляхту
С собой ведет, и воеводы наши
Передаются в ужасе ему!

Толстой А. К., Царь Борис

Здесь передается мнение одного человека, которого приятель называет мизантропом.

Добролюбов Н. А., «Собеседник любителей российского слова»

Мужчин было мало: день был будничный, все были в канцеляриях и вообще на работе. Были, конечно, оба брата Мендель и Дробыш… Мы переглядывались и нервничали. Аня была рассеянна и порой отвечала невпопад. В молодом обществе царствовала какая-то непонятная неловкость, которая передавалась и старшим.

Короленко В. Г., Братья Мендель

Картиной этою как будто именно выражается это понятие о темной, наглой и бессмысленно-вечной силе, которой всё подчинено, и передается вам невольно.

Достоевский Ф. М., Идиот

И что это между ними стоит то тяжелое и напряженное, что передается мне.

Короленко В. Г., С двух сторон

Тогда тревога передавалась всему населению разбуженного дома, и все больные, точно заведенные куклы, которых сразу пустили в ход, начинали беспокойно расхаживать по своим комнатам, размахивать руками и громко болтать всякий вздор.

Андреев Л. Н., Призраки

Есть истины, — мы уже говорили об этом, — которые, как политические права, не передаются раньше известного возраста.

Герцен А. И., Былое и думы

Из поколения в поколение передавались рассказы о героических временах, когда во втором классе сидели усачи, а из третьего прямо женились.

Короленко В. Г., История моего современника

Получив отставку, Шубин поселился в пожалованных ему Работках. На прощанье императрица Елизавета Петровна подарила ему драгоценный образ Спасителя и часть ризы Господней. То и другое и теперь сохраняется в церкви села Работок. В этом селе передается из поколения в поколение предание о милостях императрицы Елизаветы Петровны к бывшему тамошнему помещику.

Гейнце Н. Э., Дочь Великого Петра

Нужно заметить, что случаи эти относились к героическому прошлому академии, но слава этих подвигов жила еще на Выселках и, передаваясь из уст в уста, покрывала и последующие поколения студентов некоторым ореолом.

Короленко В. Г., Прохор и студенты