Что значит «ай»?

Значение слова «ай» в словарях

междомет. боли, испуга, удивления, одобрения. (ой) больно. (ах) как испугался. (а), неужто? (ну) молодец. да хват. -ай, остер ты. Одинокому — охо-хо; а женатому: ай-ай. Баба ай-ай (бойка), а мужик — малахай. | В виде союза, ась, что; | аль, или, разве, нешто. ты уморился? бо смол. альбо, либо, или, разве. кать, айкнуть, кричать, вскрикивать от испуга, от боли. Сразу уложило ядром, и не айкнул. | Отзываться, откликаться, перезываться, аукать; -ся, аукаться. кала об. у кого привычка, пугаясь, айкать. Аюшка об. или мн. аюшки вор. тамб. и др., дружеский зов, отклик, привет; иногда в виде сущ. как ласка: аюшка мой, подь сюда; нет моей аюшки; аичка, аиньки, приветливый отклик. Аяй м. аяйка об. трус, трусиха; | донск. задушевный друг, приятель, товарищ, аюшка. Аякса ряз. (Мещера?) плакса, крикса, рева.

Источник: Толковый словарь Даля

Толковый словарь Даля

Ай

см. али.

Википедия

ай может означать:

Большой современный толковый словарь русского языка

I нескл. ср. разг.

1.Выражение испуга, страха, боли.

2.Выражение изумления, удивления, восхищения, одобрения, похвалы или — наоборот — неодобрения чего-либо, насмешки над кем-либо.

3.Выражение неудовольствия или упрека. II союз разг.-сниж.Употребляется при соотнесении однородных членов предложения или целых предложений ( по значению взаимоисключающих или заменяющих друг друга ) , указывая на необходимость выбора между ними; или I

1.. III межд. разг.

1.Возглас, выражающий испуг, страх, боль. отт. Употребляется как сказуемое.

2.Возглас, выражающий изумление, удивление, восхищение, одобрение, похвалу или — наоборот — неодобрение чего-либо, насмешку над кем-либо. отт. Употребляется как сказуемое.

3.Возглас, выражающий неудовольствие или упрек. отт. Употребляется как сказуемое.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой

Ай

1. предикатив разг.
1) Возглас при выражении испуга, страха, боли как действие.
2) Возглас при выражении изумления, удивления, восхищения, одобрения, похвалы или, наоборот, неодобрения чего-л., насмешки над кем-л. как действие.
3) Возглас при выражении неудовольствия, упрека как действие.

2. союз разг.-сниж. Употр. при соотнесении однородных членов предложения или предложений, по значению взаимоисключающих или заменяющих друг друга, указывая на необходимость выбора между ними; соответствует по значению сл.: или (1*
1).

3. межд. разг.
1) Употр. при выражении испуга, страха, боли.
2) Употр. при выражении изумления, удивления, восхищения, одобрения, похвалы или, наоборот, неодобрения чего-л., насмешки над кем-л.
3) Употр. при выражении неудовольствия, упрека.