Что значит «оригинальный»?

Большой современный толковый словарь русского языка

I прил.

1.соотн. с сущ. оригинал I, связанный с ним

2.Свойственный оригиналу [ оригинал I], характерный для него.

3.Неподдельный; подлинный.

4.Первоначальный; не заимствованный.

5.Чуждый подражательности; самостоятельный. II прил. разг.

1.соотн. с сущ. оригинал II, связанный с ним

2.Свойственный оригиналу [ оригинал II], характерный для него.

3.Своеобразный, необычный; странный.

Новый словарь иностранных слов

( лат. originalis первоначальный)
1) подлинный, неподдельный;
2) вполне самостоятельный, чуждый подражательности;
3) своеобразный, странный.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой

Оригинальный

1. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: оригинал (1*), связанный с ним.
2) а) Свойственный оригиналу (1*), характерный для него. б) Не заимствованный, не подражательный, не переводный; подлинный.

2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: оригинал (2*), связанный с ним.
2) а) Свойственный оригиналу (2*), характерный для него. б) Своеобразный, незаурядный, странный.